-
1 simultan
I Adj. attr. simultaneousII Adv.: simultan übersetzen / dolmetschen do simultaneous translation / interpreting; simultan gegen mehrere Gegner spielen Schach: play several opponents simultaneously ( oder at the same time)* * *simultaneous* * *si|mul|tan [zimʊl'taːn]1. adjsimultaneous2. advsimultaneously* * *si·mul·tan[zimʊlˈta:n]\simultan dolmetschen to interpret simultaneously* * *1.Adjektiv simultaneous2.adverbial simultaneously* * *A. adj attr simultaneousB. adv:simultan übersetzen/dolmetschen do simultaneous translation/interpreting;simultan gegen mehrere Gegner spielen Schach: play several opponents simultaneously ( oder at the same time)* * *1.Adjektiv simultaneous2.adverbial simultaneously* * *adj.concurrent adj.simultaneous adj. adv.simultaneously adv.
См. также в других словарях:
Simultan-Schach — Das Simultanschach (lat./mlat. für gemeinsam, gleichzeitig) ist eine Form des Schachspiels, bei dem ein Spieler (Simultanspieler) gleichzeitig gegen mehrere Gegner (Simultangegner) antritt. Inhaltsverzeichnis 1 Sinn und Spielgedanke 2 Ablauf… … Deutsch Wikipedia
Simultanschach — Das Simultanschach (lat./mlat. für gemeinsam, gleichzeitig) ist eine Form des Schachspiels, bei dem ein Spieler (Simultanspieler) gleichzeitig gegen mehrere Gegner (Simultangegner) antritt. Viktor Kortschnoi beim Simultanspiel, Zürich 2009 … Deutsch Wikipedia
Simultangegner — Das Simultanschach (lat./mlat. für gemeinsam, gleichzeitig) ist eine Form des Schachspiels, bei dem ein Spieler (Simultanspieler) gleichzeitig gegen mehrere Gegner (Simultangegner) antritt. Inhaltsverzeichnis 1 Sinn und Spielgedanke 2 Ablauf… … Deutsch Wikipedia
Simultanspieler — Das Simultanschach (lat./mlat. für gemeinsam, gleichzeitig) ist eine Form des Schachspiels, bei dem ein Spieler (Simultanspieler) gleichzeitig gegen mehrere Gegner (Simultangegner) antritt. Inhaltsverzeichnis 1 Sinn und Spielgedanke 2 Ablauf… … Deutsch Wikipedia
En prise — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Gartenschach — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Schachform — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Schachpartie — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Schachspiel — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Schachsport — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
Schach — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
